赛艇词汇的中英文对照

互联网 - 05-02

Rowing(赛艇)

canoe/kayak  划皮艇 
canoe slalom  轻舟激流 
sailing  帆船运动 
repechages (赛艇和击剑等运动的)补充赛 
water sports 水上运动
rowing 赛艇运动
boat racing 划船比赛
single sculls 单人双桨
pairs 双人单桨无舵手
double sculls 双人双桨
fours 四人单桨无舵手
quadruple sculls 四人双桨
eights 八人单桨有舵手
coxed 有舵手的
without coxswain 无舵手的
light weight 轻量级
crew 全体船员
oarsman 桨手
cox  舵手
sculler 双桨手
skipper  艇长
boring  串道
row 划
row 划单桨 
scull 划双桨
hull 船身
cockpit 座舱
bow  船头
stern 船尾
rudder 舵
rowing course 赛道
oar 桨
loom  桨杆
blade 桨叶