1.7 表示法和印刷约定
在本书中,文件名、命令和命令的参数用粗体(黑体)来表示;占位符(例如,不应该按字面直接照搬的命令参数)用斜体来表示。例如,在下面的命令中:
cp file directory
用户应该用实际的文件名和实际目录来分别替换file和directory.
配置文件和终端会话的节录用等宽字体来显示 .有时候,我们用斜体字来给交互式会话做注释,例如:
$ grep Bob /pub/phonelist /* 查找Bob的电话号码 */
Bob Knowles 555-2834
Bob Smith 555-2311
在这些特定情况以外,我们试图把特殊字体和格式约定减到最少,只要我们这样做不会影响理解即可。例如,我们经常会提到的一些词条,比如叫做daemon的Linux组和打印机anchor-lw等,根本不采用特殊格式。
一般说来,我们使用的约定与联机用户手册中用来表示命令的语法相同:
中括号("["和"]")之间的任何内容都是可选的;
英文省略号("…")后面的任何内容都是可以重复的;
大括号("{"和"}")表示应该选择由竖线("|")隔开的各项中的一个。
例如,规则:
bork [-x] {on | off } filename …
可以匹配下面任何一条命令:
bork on /etc/passwd
bork -x off /etc/passwd /etc/termcap
bork off /usr/lib/tmac
我们将shell风格的特殊字符用于模式匹配:
星号(*)匹配零个或多个字符;
问号(?)匹配一个字符;
中波浪线(~)表示当前用户的主目录(home) ;
~user表示user用户的主目录。
例如,我们会采用速记模式/etc/rc*.d来指代启动脚本目录/etc/rc0.d、/etc/rc1.d等。
引号中的文本经常具有精确的技术含义。在这些情况下,我们忽略美式英语的一般规则,把标点符号放在引号外边,以使读者不会对在引号中包括什么不包括什么产生混淆。