原文：
作用域（scope）是JavaScript语言的基石之一，在构建复杂程序时也可能是最令我头痛的东西。记不清多少次在函数之间传递控制后忘记 this关键字引用的究竟是哪个对象，甚至，我经常以各种不同的混乱方式来曲线救国，试图伪装成正常的代码，以我自己的理解方式来找到所需要访问的变量。
这篇文章将正面解决这个问题：简述上下文（context）和作用域的定义，分析可以让我们掌控上下文的两种方法，最后深入一种高效的方案，它能有效解决我所碰到的90%的问题。
我在哪儿？你又是谁JavaScript 程序的每一个字节都是在这个或那个运行上下文（execution context）中执行的。你可以把这些上下文想象为代码的邻居，它们可以给每一行代码指明：从何处来，朋友和邻居又是谁。没错，这是很重要的信息，因为 JavaScript社会有相当严格的规则，规定谁可以跟谁交往。运行上下文则是有大门把守的社区而非其内开放的小门。
我们通常可以把这些社会边界称为作用域，并且有充足的重要性在每一位邻居的宪章里立法，而这个宪章就是我们要说的上下文的作用域链（scope chain）。在特定的邻里关系内，代码只能访问它的作用域链内的变量。与超出它邻里的变量比起来，代码更喜欢跟本地（local，即局部）的打交道。
具体地说，执行一个函数会创建一个不同的运行上下文，它会将局部作用域增加到它所定义的作用域链内。JavaScript通过作用域链的局部向全局攀升方式，在特定的上下文中解析标识符。这表示，本级变量会优先于作用域链内上一级拥有相同名字的变量。显而易见，当我的好友们一起谈论”Mike West”（本文原作者）时，他们说的就是我，而非bluegrass singer 或是Duke professor, 尽管（按理说）后两者著名多了。
让我们看些例子来探索这些含义：
<script type="text/javascript"> var ima_celebrity = "Everyone can see me! I'm famous!", the_president = "I'm the decider!"; function pleasantville() { var the_mayor = "I rule Pleasantville with an iron fist!", ima_celebrity = "All my neighbors know who I am!"; function lonely_house() { var agoraphobic = "I fear the day star!", a_cat = "Meow."; } }</script>我们的全明星，ima_celebrity, 家喻户晓（所有人都认识她）。她在政治上积极活跃，敢于在一个相当频繁的基层上叫嚣总统（即the_president）。她会为碰到的每一个人签名和回答问题。就是说，她不会跟她的粉丝有私下的联系。她相当清楚粉丝们的存在 并有他们自己某种程度上的个人生活，但也可以肯定的是，她并不知道粉丝们在干嘛，甚至连粉丝的名字都不知道。
而在欢乐市（pleasantville）内，市长（the_mayor）是众所周知的。她经常在她的城镇内散步，跟她的选民聊天、握手并亲吻小孩。因为欢乐市（pleasantville）还算比较大且重要的邻居，市长在她办公室内放置一台红色电话，它是一条可以直通总统的7×24热线。她还可以看到市郊外山上的孤屋（lonely_house），但从不在意里面住着的是谁。
而孤屋（lonely_house）是一个自我的世界。旷恐患者时常在里面囔囔自语，玩纸牌和喂养一个小猫（a_cat）。他偶尔会给市长（the_mayor）打电话咨询一些本地的噪音管制，甚至在本地新闻看到ima_celebrity后会写些粉丝言语给她（当然，这是pleasantville内的ima_celebrity）。
this? 那是虾米？每一个运行上下文除了建立一个作用域链外，还提供一个名为this的关键字。它的普遍用法是，this作为一个独特的功能，为邻里们提供一个可访问到它的途径。但总是依赖于这个行为并不可靠：取决于我们如何进入一个特定邻居的具体情况，this表示的完全可能是其他东西。事实上，我们如何进去邻居家本身，通常恰恰就是this所指。有四种情形值得特别注意：
